La transformation physique de Belaili témoigne de son engagement envers l'équipe nationale et son désir de contribuer pleinement au succès de l'Algérie lors de la CAN-2023 TotalEnergies (reportée en 2024) dans le pays des Eléphants, Côte d'Ivoire. En tant que joueur clé, il reconnaît l'importance d'être au meilleur de sa forme pour répondre aux attentes élevées de ses coéquipiers, de l'entraîneur et des supporters passionnés qui espèrent voir les Verts briller sur la scène continentale.