Alors que plusieurs observateurs s’attendaient à voir Temine poursuivre son développement dans son pays natal, le joueur a finalement choisi de tenter une nouvelle aventure en Égypte. Le transfert a été annoncé de manière originale à travers une vidéo tournée dans les coulisses du stade de Port-Saïd, traduisant les ambitions d’Al Masry de renforcer sérieusement son effectif en vue de la prochaine saison.
Selon plusieurs sources médiatiques égyptiennes, l’arrivée de Temine est directement liée au nouvel entraîneur du club, le Tunisien Nabil Kouki, bien connu en Algérie pour avoir dirigé plusieurs formations locales. Kouki aurait expressément demandé ce renfort, convaincu par les qualités techniques et la marge de progression du joueur.
Pour libérer le joueur de son contrat avec le CSC, Al Masry aurait activé la clause libératoire estimée à 200 000 dollars, preuve de l’importance du joueur dans les plans du coach tunisien.
À seulement 21 ans, Mounder Temine rejoint donc un championnat plus exposé, avec l’objectif de franchir un cap et de se faire un nom sur la scène continentale. Son départ constitue un petit revers pour les clubs algériens, alors que la tendance croissante des talents locaux à s’expatrier se confirme.
