Algérie Foot – La Fédération algérienne de football (FAF) a pris une décision marquante en émettant, hier, mercredi 7 mai 2025, une circulaire officielle imposant l’usage exclusif de la langue arabe dans toutes les correspondances et documents émanant des ligues régionales et wilayales, à compter de la saison sportive 2025-2026.
Dans cette note référencée 662/2025, adressée aux présidents des différentes ligues, le secrétaire général de la FAF exige que tous les procès-verbaux des commissions de discipline, les désignations des arbitres ainsi que les rapports de programmation soient désormais rédigés en arabe classique. Cette obligation concerne également toutes les correspondances, qu’elles soient destinées aux instances officielles ou internes.
Cette mesure, qui entre dans le cadre de l’application des décisions issues de la réunion du bureau fédéral tenue le 30 avril 2025, reflète clairement une volonté politique affirmée : renforcer l’usage de la langue arabe dans les institutions sportives nationales. Elle s’inscrit dans une logique de souveraineté linguistique, de cohérence administrative, et d’unification des modes de communication au sein de l’ensemble de la structure footballistique algérienne.
Ce choix peut être perçu comme une démarche de valorisation de l’identité linguistique nationale et un signal fort envoyé en faveur de la consolidation de l’arabe dans les pratiques institutionnelles du sport. Il pourrait cependant soulever certaines questions pratiques, notamment dans les régions où d’autres langues sont également utilisées au quotidien, ou chez certains acteurs moins familiarisés avec l’arabe formel.
En somme, la FAF met en œuvre une politique linguistique claire, en adéquation avec les orientations de l’État algérien, et ce, dans un secteur aussi populaire et influent que le football.
Lire également :
