Algérie Foot – L’Algérie a entrepris des projets ambitieux de construction de nouveaux stades, dans le but de moderniser ses infrastructures sportives.
Cependant, malgré les efforts du gouvernement pour garantir la qualité et la perfection dans la réalisation de ces projets, une bourde embarrassante a éclaté, risquant de mécontenter le président Abdelmadjid Tebboune.
Le Stade Ali Ammar à Douéra a été le centre de l’attention récemment en raison d’une erreur de traduction apparente sur son panneau. Plutôt que d’utiliser une traduction professionnelle, il semble que les responsables du stade aient opté pour Google Translate, ce qui a conduit à une traduction maladroite du nom du stade en anglais, « Stade Ali Ammar Called Ali La Pointe ». Cette erreur a rapidement fait le tour des réseaux sociaux, suscitant des réactions mitigées.
Pour Tebboune, qui a souligné l’importance de la perfection dans la réalisation de ces infrastructures, cette bourde est embarrassante. Son appel à ne négliger aucun détail semble avoir été ignoré dans ce cas précis, mettant en lumière un manque de rigueur dans le processus de gestion de ces projets.
Cette erreur pourrait également affecter l’image du pays, en donnant l’impression que les normes de qualité ne sont pas respectées dans la mise en œuvre de ces projets d’infrastructure majeurs. Il est probable que des mesures correctives seront prises pour rectifier cette erreur et éviter toute récurrence à l’avenir.
